観光地区の紹介

国が許可する4つ星の旅行観光地で、中国人優良住居環境モデル賞を受賞しました——東湖観光地は浙江省平湖市の東側に位置し。九つの河川が合流した湖で、“金平湖”の名勝の一つです,昔は“九龍港”と呼ばれ、鳥瞰すると“九龍戯珠”の画のようです。故に平湖市の城中湖とも言えます。古詩曰く:“九里湖光九里城、九川環碧霽煙生、支流遠帯群龍合、巨浸中開一鑑平。東湖周辺の景色は秀麗で、景勝史跡が林立し、自然・人文資源も充実しています。東湖観光地は8つのエリアに構成されています,“八つともそれぞれ違い、四季折々な画にかいたような景色を観ることができます。” “鵡湖春色(Wu-hu-chun-se)”寓意深邃(幻想の世界に引き寄せられるようなところ)、“案山暁翠(An-shang-xiao-sui)”湖山勝攬(堪えがたく美しい湖山のようなところ)、“南村書堆(Nan-cun-shu-dui)”書香悠遠(遥か昔の名家を思わせるようなところ)、“北原牧唱(Bei-yuan-mu-chang)”田園野趣(素朴な味わいのある田園のようなところ)、含珠凝暉(Han-zhu-ning-hui)”熱情奔放(心情があふれでるくるようなところ)、“西浦魚罾(Xi-pu-yu-zeng)”魚遨鷺翔(水面を自由に飛び交う魚たちのいるところ)、“九龍戯珠(Jiu-long-xi-zhu)”高潔俊逸(高潔で秀逸なところ)、“塔影垂虹(Ta-ying-chui-hong)”古朴典雅(古風的で典雅なところ)。二期には南北に繋がる東湖があります。北東湖は静かな湖に浮く帆船、南東湖は丘陵の滝から森林の香りという光景です。

“水郷”、“人文”、“レジャー”、“生態”の東湖観光地は、生態、文化、観光を一体とした江南水郷旅行名所です。この観光地には著名人、建造物、仏教経典経巻などが集められ,国内外にまで評判が良く、広く知れわたっています。また毎日無料で開放し、いつも旅行をテーマとした催しを行っており,西瓜灯文化節(Xi-gua-deng  Wen-hua-jie)(西瓜祭り)は毎年開催されています、東田社鼓の演出、龍舟レースなどの祝祭があり、夜には華やかな灯火が照らされ,華やかな灯光、美しい景色に魅惑され、旅行客が続々とやって来ます。

東湖の観光地は意味深い詩のように人々の心に焼き付けます,それはまるで甘美、抑揚な曲のようで、心身ともにリラックスできるような草原でもあります。


ビデオブラウズ
  • 東湖印象時間ポジフィルム

  • 声声に東湖愛を伝達する

  • 東湖の春色がお客様を迎える

サービス項目
  • 観光客サービスセンター

    観光客サービスセンター

  • ママ心温まる小屋

    ママ心温まる小屋

  • 緑道イン

    緑道イン

  • 書香斎

    書香斎

  • 金平湖特選館

    金平湖特選館

  • 画舫船

    画舫船

  • モーターボート

    モーターボート

  • 観光車

    観光車

  • マリーナの喫茶店

    マリーナの喫茶店

  • 七碗居喫茶店

    七碗居喫茶店

  • 田園居喫茶店

    田園居喫茶店

  • 含珠凝晖サービス部

    含珠凝晖サービス部

  • 案山暁緑サービス部

    案山暁緑サービス部